マルサラワイン - 4cl Marsala - 4cl

アーモンドまたは卵入り Aux amandes ou aux œufs

5.00€

アーモンドまたは卵入り Aux amandes ou aux œufs

マティーニ - 4cl Martini - 4cl

5.00€

カクテルメゾン - 4cl Cocktail maison - 4cl

5.00€

リカール、カサニス、51 - 2cl Ricard, casanis, 51 - 2cl

3.50€

アメリカーノ、カンパリ - 4cl Americano, campari - 4cl

5.50€

ウイスキー - 4cl Whisky - 4cl

J&B、ジャックダニエル、シーバス J&B, Jack Daniel's, Chivas

6.50€

J&B、ジャックダニエル、シーバス J&B, Jack Daniel's, Chivas

ビール - 12cl Kir - 12cl

3.50€

ポルト、スーズ - 4cl Porto, Suze - 4cl

5.00€

ジン - 4cl Gin - 4cl

5.00€

キールロワイヤル - 12cl Kir Royal - 12cl

7.00€

ウォッカ - 4cl Vodka - 4cl

5.00€

ベルモット - 4cl Vermouth - 4cl

白、赤 Blanc, rouge

5.00€

白、赤 Blanc, rouge

シャンパン1杯 - 12cl Coupe de champagne - 12cl

7.00€

ミネストローネ Minestrone

イタリアンスープ

6.00€

イタリアンスープ

レタスサラダ Salade de laitue

グリーンサラダ

3.50€

グリーンサラダ

卵マヨネーズ Œuf mayonnaise

ゆで卵とマヨネーズ

3.50€

ゆで卵とマヨネーズ

パルマハム Jambon de Parme

パルマハム

13.00€

パルマハム

パルマハム入りメロン Melon au jambon de parme

季節限定 / パルマハムとメロン En saison

15.00€

季節限定 / パルマハムとメロン En saison

メロンまたはポートワイン Melon au porto

季節に応じて/メロンとポートワイン En saison

8.00€

季節に応じて/メロンとポートワイン En saison

温かいヤギのチーズサラダ Salade au chèvre chaud

ホットゴートチーズサラダ

10.00€

ホットゴートチーズサラダ

サーモン盛り合わせ+トースト Assiette de saumon + toast

サーモンの盛り合わせとトースト

10.00€

サーモンの盛り合わせとトースト

トマトとモッツァレラチーズ Tomate mozzarella

アンチョビ、ケッパー / トマト、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー Anchois, câpres

10.00€

アンチョビ、ケッパー / トマト、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー Anchois, câpres

アボカドビネグレット Avocat vinaigrette

アボカドビネガードレッシング

5.50€

アボカドビネガードレッシング

砂肝のサラダ Salade de gésiers

砂肝のサラダ Salade, gésiers confits

8.00€

砂肝のサラダ Salade, gésiers confits

ベーコン添えのカーリーエンダイブ Frisée aux lardons

ベーコンビッツ入りサラダ

7.00€

ベーコンビッツ入りサラダ

アボカドとエビ Avocat crevettes

アボカドとエビ

7.00€

アボカドとエビ

ビーフカルパッチョ Carpaccio de bœuf

ビーフカルパッチョ

12.00€

ビーフカルパッチョ

ブレザオラのカルパッチョ Carpaccio de Bresaola

ルッコラのサラダ、パルメザンチーズの削りくず / ブレザオーラのカルパッチョ、ルッコラのサラダ、パルメザンチーズのスライス Salade roquette, copeaux de parmesan

13.00€

ルッコラのサラダ、パルメザンチーズの削りくず / ブレザオーラのカルパッチョ、ルッコラのサラダ、パルメザンチーズのスライス Salade roquette, copeaux de parmesan

フライドポテトの皿 Assiette de frites

フライドポテトプレート

4.00€

フライドポテトプレート

シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuterie

パルマ産コッパ、サラミ、モルタデッレ、ハム/イタリア産豚肉製品 Coppa, salami, mortadelle, jambon de Parme

12.00€

パルマ産コッパ、サラミ、モルタデッレ、ハム/イタリア産豚肉製品 Coppa, salami, mortadelle, jambon de Parme

イタリアンサラダ Salade Italienne

サラダ、プロヴォローネチーズ、マッシュルーム、パルマハム、トマト、キュウリ、モッツァレラチーズ Salade, provolone, champignons, jambon de Parme, tomates, concombre, mozzarella

14.00€

サラダ、プロヴォローネチーズ、マッシュルーム、パルマハム、トマト、キュウリ、モッツァレラチーズ Salade, provolone, champignons, jambon de Parme, tomates, concombre, mozzarella

鶏肉とクルミのサラダ Salade de poulet aux noix

レタス、トマト、トウモロコシ、クルミ、すりおろしたチーズ、鶏肉、キュウリ。 Laitue, tomates, maïs, noix, fromage râpé, poulet, concombre

12.00€

レタス、トマト、トウモロコシ、クルミ、すりおろしたチーズ、鶏肉、キュウリ。 Laitue, tomates, maïs, noix, fromage râpé, poulet, concombre

春のサラダ Salade Primavera

トマト、トウモロコシ、キュウリ、千切りニンジン、ピンクシュリンプ、パルメザンチーズの削りくず Tomate, maïs, concombre, carotte râpée, crevettes roses, copeaux de parmesan

14.00€

トマト、トウモロコシ、キュウリ、千切りニンジン、ピンクシュリンプ、パルメザンチーズの削りくず Tomate, maïs, concombre, carotte râpée, crevettes roses, copeaux de parmesan

ナポリ風イカ Calamaris napolitaine

ナポリ風イカ

14.00€

ナポリ風イカ

舌平目のムニエル Sole meunière

ヒラメのバターソース添え

18.00€

ヒラメのバターソース添え

フライドスカンピ Scampi fritti

エビフライ

14.00€

エビフライ

ホタテとアンコウのフェンネル添え串焼き Brochettes de coquilles saint-jacques et de lotte au fenouil

ホタテとカワカマスのフェンネル風味ケバブ

18.00€

ホタテとカワカマスのフェンネル風味ケバブ

サーモンステーキ Pavé de saumon

レモンソース添えサーモンステーキ Sauce citron

14.00€

レモンソース添えサーモンステーキ Sauce citron

ローマ風イカフライ Calamari fritti roman

ローマ風イカのフライ

14.00€

ローマ風イカのフライ

ローマン・エスカロープ・サルティンボッカ Escalope saltimbocca romana

パルマハム、クリーム。パルマハムとクリームを添えたローマ風エスカロップ。 Jambon de Parme, crème

15.00€

パルマハム、クリーム。パルマハムとクリームを添えたローマ風エスカロップ。 Jambon de Parme, crème

仔牛肉のエスカロップ、マルサラソース添え Escalope de veau au marsala

マッシュルーム、マルサラソース、クリーム添え 仔牛肉のエスカロップ、マルサラとマッシュルーム、クリーム添え Champignons, sauce marsala, crème

15.00€

マッシュルーム、マルサラソース、クリーム添え 仔牛肉のエスカロップ、マルサラとマッシュルーム、クリーム添え Champignons, sauce marsala, crème

仔牛肉のミラノ風エスカロップ Escalope de veau à la milanaise

パン粉をまぶした仔牛肉のエスカロップ Escalope panée

14.00€

パン粉をまぶした仔牛肉のエスカロップ Escalope panée

エスカロップ・ボロネーゼ Escalope bolognaise

トマト、ハム、チーズ。エスカロップ、トマト、ハム、チーズ。 Tomate, jambon, fromage

15.00€

トマト、ハム、チーズ。エスカロップ、トマト、ハム、チーズ。 Tomate, jambon, fromage

エスカロープ・ピッツァイオーラ Escalope pizzaiola

トマト、アンチョビ、ケッパー、オリーブ。エスカロープ、トマト、アンチョビ、ケッパー、オリーブ。 Tomate, anchois, câpres, olives

15.00€

トマト、アンチョビ、ケッパー、オリーブ。エスカロープ、トマト、アンチョビ、ケッパー、オリーブ。 Tomate, anchois, câpres, olives

フィレンツェ風エスカロップ Escalope florentine

ほうれん草、チーズ、ハム、クリーム。エスカロープ、ほうれん草、チーズ、ハム、クリーム。 Epinard, fromage, jambon, crème

15.00€

ほうれん草、チーズ、ハム、クリーム。エスカロープ、ほうれん草、チーズ、ハム、クリーム。 Epinard, fromage, jambon, crème

仔牛肉の煮込み Osso buco

仔牛のすね肉のトマトソース煮込み

15.00€

仔牛のすね肉のトマトソース煮込み

ペッパーパヴェ Pavé au poivre

牛肉の塊、ペッパーソース添え

16.00€

牛肉の塊、ペッパーソース添え

グリルしたリブロースステーキ Entrecôte grillée

グリルリブステーキ

16.00€

グリルリブステーキ

ステーキタルタル Steak tartare

生牛肉

14.00€

生牛肉

ミックスケバブ Brochettes mixtes

牛肉、ラム肉、メルゲーズ / 牛肉、ラム肉、スパイシーソーセージのケバブ Bœuf, agneau, merguez

16.00€

牛肉、ラム肉、メルゲーズ / 牛肉、ラム肉、スパイシーソーセージのケバブ Bœuf, agneau, merguez

グリルした牛ひき肉ステーキ Steak de bœuf haché grillé

グリルした牛ひき肉ステーキ

12.00€

グリルした牛ひき肉ステーキ

ラムチョップ Côtes d'agneau

ラムチョップ

15.00€

ラムチョップ

お好みのソース Sauces au choix

ゴルゴンゾーラ、ロックフォール、ベアルネーズ、胡椒。お好みのソース:ゴルゴンゾーラ、ブルーチーズ、ベアルネーズ、コショウ。 Gorgonzola, roquefort, béarnaise, poivre

1.50€

ゴルゴンゾーラ、ロックフォール、ベアルネーズ、胡椒。お好みのソース:ゴルゴンゾーラ、ブルーチーズ、ベアルネーズ、コショウ。 Gorgonzola, roquefort, béarnaise, poivre

お好みのトッピング Garniture au choix

パスタ、米(カルナローリ)、インゲン、ハッシュブラウン、フライドポテト Pâtes, riz (carnaroli), haricots verts, pommes rissolées, frites

パスタ、米(カルナローリ)、インゲン、ハッシュブラウン、フライドポテト Pâtes, riz (carnaroli), haricots verts, pommes rissolées, frites

スパゲッティボロネーゼ Spaghetti bolognaise

トマトソース、ひき肉 Sauce tomate, viande hachée

10.00€

トマトソース、ひき肉 Sauce tomate, viande hachée

シーフードリングイネ Linguines aux fruits de mer

ムール貝、イカ、エビ Moules, calamars, crevettes

12.00€

ムール貝、イカ、エビ Moules, calamars, crevettes

ペストソースのリングイネ Linguines au pesto

ペストソース添え

11.00€

ペストソース添え

サーモンのタリアテッレ Tagliatelles au saumon

サーモン添え

12.00€

サーモン添え

タリアテッレ・カルボナーラ Tagliatelles carbonara

ベーコンビッツ、クリーム、卵 Lardons, crème, œuf

12.00€

ベーコンビッツ、クリーム、卵 Lardons, crème, œuf

ホタテのタリアテッレ Tagliatelles aux coquilles saint-jacques

ホタテ、ニンニク、パセリ、クリーム Ail, persil, crème

13.00€

ホタテ、ニンニク、パセリ、クリーム Ail, persil, crème

焼きラザニア Lasagnes au four

卵、ソース、ミートソース、ベシャメルソースを使ったフレッシュラザニア Lasagnes fraîches aux œufs, sauce, viande, béchamel

11.00€

卵、ソース、ミートソース、ベシャメルソースを使ったフレッシュラザニア Lasagnes fraîches aux œufs, sauce, viande, béchamel

クリームソースのトルテッローニ Tortellonis à la crème

フレッシュ生地(生クリーム入り) Pâte fraîche

12.00€

フレッシュ生地(生クリーム入り) Pâte fraîche

トルテッローニ・ボロネーゼ Tortellonis bolognaise

焼きたての生地、トマトソース、ひき肉 Pâte fraîche, sauce tomate, viande hachée

12.00€

焼きたての生地、トマトソース、ひき肉 Pâte fraîche, sauce tomate, viande hachée

4種のチーズを使ったペンネ Penne aux quatre fromages

ゴルゴンゾーラ、モッツァレラ、エメンタール、ヤギのチーズ / チーズ4種 Gorgonzola, mozzarella, emmental, chèvre

13.00€

ゴルゴンゾーラ、モッツァレラ、エメンタール、ヤギのチーズ / チーズ4種 Gorgonzola, mozzarella, emmental, chèvre

クリームとゴルゴンゾーラチーズのペンネ Penne à la crème et au gorgonzola

クリームとゴルゴンゾーラ Cream and gorgonzola

12.00€

クリームとゴルゴンゾーラ Cream and gorgonzola

ツナ入りペンネ Penne au thon

モッツァレラチーズ、ケッパー、ニンニク、パセリ Mozzarella, câpres, ail, persil, thon

12.00€

モッツァレラチーズ、ケッパー、ニンニク、パセリ Mozzarella, câpres, ail, persil, thon

エビ入りファルファッレ Farfalle aux crevettes

野菜、ひよこ豆、カレー、エビ、白ワイン Légumes, petits pois, curry, crevettes, vin blanc

13.00€

野菜、ひよこ豆、カレー、エビ、白ワイン Légumes, petits pois, curry, crevettes, vin blanc

鶏肉入りファルファッレ Farfalle au poulet

野菜、ひよこ豆、カレー、鶏肉、白ワイン Légumes, petits pois, curry, poulet, vin blanc

12.00€

野菜、ひよこ豆、カレー、鶏肉、白ワイン Légumes, petits pois, curry, poulet, vin blanc

パスタカクテル Cocktail de pâtes

ラザニア、クリームトルテッローニ、ペストリングイネ/パスタ盛り合わせ Lasagnes, tortellonis à la crème, linguines au pesto

13.00€

ラザニア、クリームトルテッローニ、ペストリングイネ/パスタ盛り合わせ Lasagnes, tortellonis à la crème, linguines au pesto

Simple

Double

ピザ・レーネ・トマテ Pizza reine tomate

モッツァレラチーズ、ハム、マッシュルーム、オレガノ Mozzarella, jambon, champignons, origan

10.00€

18.00€

モッツァレラチーズ、ハム、マッシュルーム、オレガノ Mozzarella, jambon, champignons, origan

フォーシーズンズピザ Pizza quatre saisons

トマト、モッツァレラチーズ、ハム、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ、オレガノ Tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichaut, olives, origan

11.00€

19.00€

トマト、モッツァレラチーズ、ハム、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ、オレガノ Tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichaut, olives, origan

メルゲーズピザ Pizza merguez

トマト、モッツァレラチーズ、スパイシーソーセージ、オレガノ Tomate, mozzarella, merguez, origan

11.00€

18.00€

トマト、モッツァレラチーズ、スパイシーソーセージ、オレガノ Tomate, mozzarella, merguez, origan

カルツォーネピザ Pizza calzone

トマト、モッツァレラ、卵、ハム、オレガノ Tomate, mozzarella, œuf, jambon, origan

10.00€

18.00€

トマト、モッツァレラ、卵、ハム、オレガノ Tomate, mozzarella, œuf, jambon, origan

ピザ・マルグリット Pizza marguerite

トマト、モッツァレラ、オレガノ / トマト、モッツァレラ、オレガノ Tomate, mozzarella, origan

9.00€

16.00€

トマト、モッツァレラ、オレガノ / トマト、モッツァレラ、オレガノ Tomate, mozzarella, origan

ナポリピザ Pizza napolitaine

トマト、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー、オレガノ Tomate, mozzarella, anchois, capres, origan

10.00€

18.00€

トマト、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー、オレガノ Tomate, mozzarella, anchois, capres, origan

チョリソーピザ Pizza chorizo

トマト、モッツァレラ、チョリソー、オレガノ Tomate, mozzarella, chorizo, origan

10.00€

18.00€

トマト、モッツァレラ、チョリソー、オレガノ Tomate, mozzarella, chorizo, origan

ツナピザ Pizza au thon

トマト、モッツァレラ、ツナ、オレガノ Tomate, mozzarella, thon, origan

10.00€

18.00€

トマト、モッツァレラ、ツナ、オレガノ Tomate, mozzarella, thon, origan

ルッコラのピザ Pizza rucola

トマト、モッツァレラチーズ、ルッコラ、パルメザンチーズの削りくず、オレガノ Tomate, mozzarella, roquette, copeaux de parmesan, origan

11.00€

20.00€

トマト、モッツァレラチーズ、ルッコラ、パルメザンチーズの削りくず、オレガノ Tomate, mozzarella, roquette, copeaux de parmesan, origan

カプリピザ Pizza capri

トマト、モッツァレラチーズ、ニンニク、パセリ、イカ、エビ、ムール貝、オレガノ Tomate, mozzarella, ail, persil, calamars, crevettes, moules, origan

10.50€

19.00€

トマト、モッツァレラチーズ、ニンニク、パセリ、イカ、エビ、ムール貝、オレガノ Tomate, mozzarella, ail, persil, calamars, crevettes, moules, origan

ピザパルマ Pizza Parme

トマト、モッツァレラ、パルマハム、オレガノ Tomate, mozzarella, jambon de Parme, origan

13.00€

24.00€

トマト、モッツァレラ、パルマハム、オレガノ Tomate, mozzarella, jambon de Parme, origan

4種のチーズピザ Pizza aux 4 fromages

トマト、ゴルゴンゾーラ、モッツァレラ、エメンタール、シェーブル、オレガノ トマト、4種のチーズ、オレガノ Tomate, gorgonzola, mozzarella, emmental, chèvre, origan

13.00€

24.00€

トマト、ゴルゴンゾーラ、モッツァレラ、エメンタール、シェーブル、オレガノ トマト、4種のチーズ、オレガノ Tomate, gorgonzola, mozzarella, emmental, chèvre, origan

サーモンピザ Pizza au saumon

トマト、モッツァレラ、サーモン、オレガノ Tomate, mozzarella, saumon, origan

14.00€

25.00€

トマト、モッツァレラ、サーモン、オレガノ Tomate, mozzarella, saumon, origan

ピザ・サンジャック Pizza saint-jacques

トマト、モッツァレラチーズ、ニンニク、パセリ、ホタテ、オレガノ Tomate, mozzarella, ail, persil, coquille Saint-Jacques, origan

14.00€

25.00€

トマト、モッツァレラチーズ、ニンニク、パセリ、ホタテ、オレガノ Tomate, mozzarella, ail, persil, coquille Saint-Jacques, origan

ローマ風ピザ Pizza romana

トマト、モッツァレラ、パルマハム、ルッコラ、パルメザンチーズの削りくず、オレガノ Tomate, mozzarella, jambon de Parme, roquette, copeaux de parmesan, origan

14.00€

26.00€

トマト、モッツァレラ、パルマハム、ルッコラ、パルメザンチーズの削りくず、オレガノ Tomate, mozzarella, jambon de Parme, roquette, copeaux de parmesan, origan

ブレザオラピザ Pizza Bresaola

トマト、モッツァレラ、ブレザオラ、ロケット、パルメザンチーズの削りくず、オレガノ Tomate, mozzarella, bresaola, roquette, copeaux de Parmesan, origan

15.00€

26.00€

トマト、モッツァレラ、ブレザオラ、ロケット、パルメザンチーズの削りくず、オレガノ Tomate, mozzarella, bresaola, roquette, copeaux de Parmesan, origan

ベジタリアンピザ Pizza végétarienne

トマト、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、ナス、玉ねぎ、ピーマン、オレガノ Tomate, mozzarella, champignons, aubergines, oignons, poivrons, origan

11.00€

19.00€

トマト、モッツァレラチーズ、マッシュルーム、ナス、玉ねぎ、ピーマン、オレガノ Tomate, mozzarella, champignons, aubergines, oignons, poivrons, origan

オリエンタルピザ Pizza orientale

トマト、モッツァレラ、ナス、ピーマン、卵、ニンニク、メルゲスソーセージ、オレガノ Tomate, mozzarella, aubergines, poivrons, œuf, all, merguez, origan

11.00€

20.00€

トマト、モッツァレラ、ナス、ピーマン、卵、ニンニク、メルゲスソーセージ、オレガノ Tomate, mozzarella, aubergines, poivrons, œuf, all, merguez, origan

サラミピザ Pizza salami

トマト、モッツァレラ、サラミ、オレガノ トマト、モッツァレラ、サラミ、オレガノ Tomate, mozzarella, salami, origan

10.00€

18.00€

トマト、モッツァレラ、サラミ、オレガノ トマト、モッツァレラ、サラミ、オレガノ Tomate, mozzarella, salami, origan

カントリースタイルのピザ Pizza paysanne

トマト、モッツァレラチーズ、玉ねぎ、ベーコンビッツ、卵、オレガノ Tomate, mozzarella, oignons, lardons, œuf, origan

11.00€

19.00€

トマト、モッツァレラチーズ、玉ねぎ、ベーコンビッツ、卵、オレガノ Tomate, mozzarella, oignons, lardons, œuf, origan

チャンピオンピザ Pizza campione

トマト、モッツァレラチーズ、牛ひき肉、玉ねぎ、卵、オレガノ Tomate, mozzarella, steak haché, oignons, œuf, origan

11.00€

19.00€

トマト、モッツァレラチーズ、牛ひき肉、玉ねぎ、卵、オレガノ Tomate, mozzarella, steak haché, oignons, œuf, origan

バスク風ピザ Pizza basquaise

トマト、モッツァレラチーズ、ピーマン、オリーブ、玉ねぎ、鶏肉、オレガノ Tomate, mozzarella, poivrons, olives, oignons, poulet, origan

11.00€

19.00€

トマト、モッツァレラチーズ、ピーマン、オリーブ、玉ねぎ、鶏肉、オレガノ Tomate, mozzarella, poivrons, olives, oignons, poulet, origan

カントリースタイルのピザ Pizza campagnarde

クリーム、ベーコンビッツ、モッツァレラチーズ、ジャガイモ、オレガノ Crème, lardons, mozzarella, pommes de terre, origan

11.00€

19.00€

クリーム、ベーコンビッツ、モッツァレラチーズ、ジャガイモ、オレガノ Crème, lardons, mozzarella, pommes de terre, origan

卵を追加したピザならどれでも Toute pizza avec un œuf supplémentaire

1.00€

Chèvre, Camembert Chèvre, Camembert

3.50€

Gorgonzola, Provolone Gorgonzola, Provolone

5.00€

Assiette de fromages Assiette de fromages

7.00€

ムール貝のマリニエール Moules marinières

玉ねぎ、パセリ、セロリ、酢、白ワイン、フライドポテト Oignons, persil, céleri vinaigre, vin blanc, pommes frites

13.00€

玉ねぎ、パセリ、セロリ、酢、白ワイン、フライドポテト Oignons, persil, céleri vinaigre, vin blanc, pommes frites

カレー風味のムール貝 Moules au curry

玉ねぎ、パセリ、酢、白ワイン、カレー、フライドポテト Oignons, persil, vinaigre, vin blanc, curry pommes frites

13.00€

玉ねぎ、パセリ、酢、白ワイン、カレー、フライドポテト Oignons, persil, vinaigre, vin blanc, curry pommes frites

クリームソースのムール貝 Moules à la crème

玉ねぎ、パセリ、セロリ、白ワイン、クリーム、フライドポテト Oignons, persil, céleri, vin blanc, crème pommes frites

13.00€

玉ねぎ、パセリ、セロリ、白ワイン、クリーム、フライドポテト Oignons, persil, céleri, vin blanc, crème pommes frites

プロヴァンス風ムール貝 Moules à la provençale

トマト、ニンニク、チーズ、パセリ、フライドポテト Tomate, ail, fromage, persil, pommes frites

14.00€

トマト、ニンニク、チーズ、パセリ、フライドポテト Tomate, ail, fromage, persil, pommes frites

ムール貝のグラタン Moules gratinées

バター、ニンニク、チーズ、ハーブ、フライドポテト Beurre, ail, fromage, fines herbes, pommes frites

14.00€

バター、ニンニク、チーズ、ハーブ、フライドポテト Beurre, ail, fromage, fines herbes, pommes frites

本日の料理は16ユーロから Plat du jour à partir de 16 €

当社のスレートをご覧ください Consultez nos ardoises

当社のスレートをご覧ください Consultez nos ardoises

ランチとディナーのメニューは週7日間ご利用いただけます。 Menu midi et soir 7/7

21.00€

前菜の選択 Entrée au choix

ベーコン入りサラダ Salade aux lardons

スパゲッティ・ボロネーゼ(小) Spaghetti bolognaise (petit)

シャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuteries

お好みの料理 Plat au choix

グリルしたリブロースステーキ Entrecôte grillée

ミラノ風エスカロップ Escalope milanaise

ナポリ風イカ Calamars napolitaine

フォーシーズンズピザ Pizza 4 saisons

お好みのデザート Dessert au choix

チョコレートムース Mousse au chocolat

キャラメルクリーム Crème caramel

お好みのものを2スクープカットします Coupe 2 boules au choix

カッテージチーズ Fromage blanc

チーズ(カマンベールチーズまたはヤギのチーズ) Fromage (camembert ou chèvre)

イタリア産の赤ワイン、ロゼワイン、または白ワイン1杯 1 verre de vin italien rouge, rosé ou blanc

ランチメニューのみ Menu midi seulement

15.00€

週末と祝日を除く Sauf week-end et jours fériés

お好みの料理 Plat au choix

純粋なピザ Pizza reine

タリアテッレ・カルボナーラ Tagliatelle carbonara

パン粉をまぶした七面鳥 Dinde panée

グリルしたサーロインステーキ Faux-filet grillé

お好みのデザート Dessert au choix

チョコレートムース Mousse au chocolat

キャラメルクリーム Crème caramel

お好みのものを2スクープカットします Coupe 2 boules au choix

お好きなドリンク Boisson au choix

ワイン25cl 25 cl de vin

ミネラルウォーター50cl 50 cl d'eau minérale

チョコレートムース Mousse au chocolat

4.00€

キャラメルクリーム Crème caramel

4.00€

カッテージチーズ Fromage blanc

4.00€

自家製アップルパイ Tarte aux pommes maison

4.50€

タルトタタン クレームフレッシュ添え Tarte tatin crème fraiche

5.00€

自家製チョコレートフォンダン Fondant au chocolat maison

バニラアイスクリームまたはカスタード Glace vanille ou crème anglaise

4.50€

バニラアイスクリームまたはカスタード Glace vanille ou crème anglaise

自家製マルサラワインを添えた温かいアップルパイ Tarte aux pommes chaude au marsala maison

5.50€

Tiramisu maison Tiramisu maison

5.50€

自家製フルーツサラダ Salade de fruits maison

5.00€

砂糖漬けイチゴ Fraises au sucre

5.00€

イチゴとホイップクリーム Fraises chantilly

5.50€

レモンメレンゲパイ Tarte au citron meringuée

5.00€

赤いフルーツクーリを添えたパンナコッタ Panna cotta avec son coulis de fruits rouges

5.50€

クレームブリュレ、バーボンバニラ Crème brûlée, vanille de bourbon

5.00€

本日のパイ Tarte du jour

4.50€

新鮮なパイナップル Ananas frais

4.50€

洋梨、ラズベリー - 4cl Poire, framboise - 4cl

6.00€

カルヴァドス - 4cl Calvados - 4cl

6.00€

コニャック - 4cl Cognac - 4cl

6.00€

アルマニャック - 4cl Armagnac - 4cl

6.00€

マリー・ブリザール - 4cl Marie-brizard - 4cl

6.00€

グラッパ - 4cl Grappa - 4cl

6.00€

サンブーカ - 4cl Sambuca - 4cl

6.00€

27 - 4cl を入手 Get 27 - 4cl

6.00€

アマレット - 4cl Amaretto - 4cl

6.00€

リモンチェッロ - 4cl Limoncello - 4cl

6.00€

アップル - 4cl Manzana - 4cl

6.00€

ミネラルウォーター Eaux minérales

ヴィッテル、バドイト、サンペレグリノ Vittel, Badoit, San Pellegrino

50cl 3.50€

1L 5.00€

ヴィッテル、バドイト、サンペレグリノ Vittel, Badoit, San Pellegrino

コカ・コーラ、コカ・コーラ ライト - 33cl Coca-cola, coca-cola light - 33cl

4.00€

ペリエ - 33cl Perrier - 33cl

4.00€

オランジーナ - 25cl Orangina - 25cl

3.50€

フルーツジュース - 25cl Jus de fruits - 25cl

オレンジ、アプリコット、トマト、パイナップル Orange, abricot, tomate, ananas

3.50€

オレンジ、アプリコット、トマト、パイナップル Orange, abricot, tomate, ananas

ハイネケン - 25cl Heineken - 25cl

4.00€

デスペラードス、1664年、カールスバーグ - 33cl Desperados, 1664, Carlsberg - 33cl

4.50€

イタリアビール ミーナストロ、モレッティ - 33cl Bière Italien mie Nastro, Moretti - 33cl

4.50€

プルーム Panaché

4.00€

25cl 3.50€

33cl 4.50€

50cl 6.50€

エスプレッソコーヒー、カフェインレスコーヒー Café expresso, décaféiné

2.00€

カプチーノ、ウィーン風コーヒー Cappuccino, café Viennois

3.00€

コーヒークリーム Café crème

3.00€

お茶、ハーブティー Thé, Infusion

3.00€

アイリッシュコーヒー Irish coffee

7.00€

ワイン1杯 - 16cl Verre de vin - 16cl

3.00€

赤ワインまたはロゼワイン Rouge ou Rosé

16cl 3.00€

25cl 4.00€

50cl 7.00€

37,5cl

75cl

サンテミリオン St Émilion

14.00€

26.00€

コート・デュ・ローヌ Côtes du Rhône

12.00€

20.00€

小さい Gamay

12.00€

20.00€

コート・ド・プロヴァンス Côtes de Provence

薔薇 Rosé

12.00€

20.00€

薔薇 Rosé

ミュスカデ Muscadet

12.00€

20.00€

37,5cl

75cl

キャンティ Chianti

12.00€

20.00€

キャンティ・クラシコ Chianti classico

14.00€

26.00€

ヴァルポリチェッラ Valpolicella

12.00€

20.00€

ランブルスコ Lambrusco

スパークリング赤ワイン Vin rouge pétillant

12.00€

20.00€

スパークリング赤ワイン Vin rouge pétillant

クラレット Chiaretto

薔薇 Rosé

12.00€

20.00€

薔薇 Rosé

キリストの涙 Lacrima christi

赤ワインまたはロゼワイン Rouge ou rosé

14.00€

26.00€

赤ワインまたはロゼワイン Rouge ou rosé

オルヴィエート Orvieto

ブラン Blanc

12.00€

20.00€

ブラン Blanc

ローマンカップ Copa Romana

バニラアイスクリーム、自家製フルーツサラダ、ホイップクリーム Glace vanille, salade de fruits maison, chantilly

6.00€

バニラアイスクリーム、自家製フルーツサラダ、ホイップクリーム Glace vanille, salade de fruits maison, chantilly

ロマーナ川 Rio Romana

リオ(ホットチョコレートとホイップクリーム添え) Rio avec chocolat chaud et chantilly

5.50€

リオ(ホットチョコレートとホイップクリーム添え) Rio avec chocolat chaud et chantilly

ストラッチャテッラカップ Coupe Stracciatella

ストラッチャテッラアイスクリーム、ホットチョコレート、ホイップクリーム Glace stracciatella, chocolat chaud, chantilly

6.00€

ストラッチャテッラアイスクリーム、ホットチョコレート、ホイップクリーム Glace stracciatella, chocolat chaud, chantilly

パイナップルメルバ Ananas melba

パイナップル1/4個、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム 1/4 d'ananas, glace vanille, chantilly

6.00€

パイナップル1/4個、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム 1/4 d'ananas, glace vanille, chantilly

アマレナカップ Copa Amarena

6.00€

お好きなボール3個 3 boules au choix

バニラ、チョコレート、コーヒー、ストロベリー、ピスタチオ Vanille, chocolat, café, fraise, pistache

4.50€

バニラ、チョコレート、コーヒー、ストロベリー、ピスタチオ Vanille, chocolat, café, fraise, pistache

洋ナシのベル・エレーヌ Poire Belle Hélene

バニラ、洋ナシ Vanille, poire

6.00€

バニラ、洋ナシ Vanille, poire

リオ Rio

バニラ Vanille

4.00€

バニラ Vanille

ミントグリーン Coupe mint

ミント、チョコレート Menthe, chocolat

6.00€

ミント、チョコレート Menthe, chocolat

イチゴカッター Coupe fraise

6.00€

ホワイトレディ Dame blanche

6.00€

コーヒーまたはリエージュチョコレート Café ou chocolat Liégeois

6.00€

カーネルズカット Coupe colonel

レモン、ウォッカ Citron, vodka

7.00€

レモン、ウォッカ Citron, vodka

アークティッククーペ Coupe Artica

各種シャーベット、お好みのフレーバー3種類(ブラックカラント、レモン、パッションフルーツ、ラズベリー) Sorbets assortis 3 boules au choix ( cassis, citron, passion, framboise )

5.50€

各種シャーベット、お好みのフレーバー3種類(ブラックカラント、レモン、パッションフルーツ、ラズベリー) Sorbets assortis 3 boules au choix ( cassis, citron, passion, framboise )

バナナスプリット Banana split

チョコレート、バニラ、ストロベリー、バナナ Chocolat, vanille, fraise, banane

6.50€

チョコレート、バニラ、ストロベリー、バナナ Chocolat, vanille, fraise, banane

ピーチメルバ Pêche Melba

バニラ、ピーチ Vanille, pêche

6.00€

バニラ、ピーチ Vanille, pêche

プロフィットロール Profiteroles

6.00€

ホイップクリームは別料金です Supplément chantilly

1.50€

フロステッドレモン Citron givré

4.50€

ココナッツフロスト Noix de coco givré

6.00€

フロストオレンジ Orange givré

4.50€